Privatpolitik

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1.1. Die vorliegende Privatpolitik des Online-Shops hat einen Informationscharakter, was bedeutet, dass sie keine Pflicht für Dienstleistungsempfänger oder Kunden des Online-Shops ist.

1.2. Der Administrator der im Online – Shop gesammelten Personaldaten ist Primagran GMBH, Żuławki 15C. 82-103 Stegna eingetragen im Unternehmensregister des polnischen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000367567; Registergericht, in dem die Dokumentation der Gesellschaft aufbewahrt ist: Amtsgericht Danzig-Norden in Danzig, VII Wirtschaftsabteilung des polnischen Gerichtsregisters; Stammkapital in Höhe von: 20.000,00 zł.; Steuer-ID: 9571039974; statistische Identifikationsnummer REGON: 221041203; E-Mail Adresse: [email protected], Telefonnummer: +49 3088 78 9913nachfolgend „Administrator“ genannt und ist gleichzeitig der Dienstleister und Verkäufer des Online-Shops.

1.3. Die Personaldaten des Dienstleistungsempfängers und Kunden sind gemäß dem Datenschutzgesetz vom 29 August 1997 (GBl. von 1997 Nr. 133, Pos. 883 nachträglich geändert) (nachfolgend genannt: Datenschutzgesetz) und dem Gesetz über elektronische Dienstleistungen vom 18 Juli 2002 (GBl. von 2002 Nr. 144 Pos. 1204 nachträglich geändert) verarbeitet.

1.4. Der Administrator setzt besonders daran, die Geschäfte der Personen zu schützen, deren die Daten betreffen. Insbesondere garantiert er, dass die von ihm gesammelten Daten gesetzmäßig verarbeitet werden; gesammelt nur zu den bestimmten, rechtmäßigen Zwecken und nicht zweckwidrig weiter verarbeitet werden; meritorisch korrekt und zu den Zwecken angemessen sind, zu denen sie verarbeitet werden, und sie in einer die Identifizierung der betroffenen Personen ermöglichenden Form nicht länger als für die Realisierung des Zwecks gespeichert werden.

1.5. Alle Wörter, Wendungen und Akronyme, die hier auftreten (z. B. Verkäufer, Online-Shop, elektronische Dienstleistung) soll man gemäß ihren Definitionen in der Online-Shop Ordnung verstehen, die auf den Webseiten des Shops zu sehen sind.

1.4. Der Administrator kümmert sich besonders um den Schutz der Interessen von Personen, die diese Angaben betreffen, insbesondere versichert, dass die von ihm gesammelten Daten rechtmäßig verarbeitet und zu den rechtmäßigen Zwecken gesammelt und keiner weiteren Verarbeitung ausgesetzt werden, inhaltlich korrekt und angemessen zu den Zielen sind, zu denen sie verarbeitet werden und so aufbewahrt werden, dass die Identifizierung der Personen möglich ist, die sie betreffen, aber nicht länger als es notwendig ist, damit das Ziel der Verarbeitung erreicht werden kann.

1.5. Alle Wörter, Ausdrücke und Akronyme, die auf dieser Seite auftauchen und mit großen Buchstaben anfangen (z.B. Dienstleister, Benutzer, Internetdienst, elektronische Dienstleistung) sollen in Übereinstimmung mit den Begriffen verstanden werden, die in der Ordnung des Internetdienstes enthalten sind, die auf den Seiten des Internetdienstes zugängig sind.

2. ZIEL UND BEREICH DER DATENSAMMLUNG UND DATENEMPFÄNGER

2.1. Das Ziel, der Bereich und die Empfänger der Daten, die vom Administrator verarbeitet werden, ergeben sich jeweils aus den Tätigkeiten des Benutzers im Internetdienst, im Bereich seiner Funktionalität, d.h. um die elektronischen Dienste durch den Internetdienst zu leisten. d.h. durch die Dienstleistung “Konto” und “Anfrageformular”. Die Benutzerdaten können auch vom Dienstleister benutzt werden, um den Kontakt durch Verkaufsabteilung des Dienstleisters anzuknüpfen, der weiter zu Verhandlungen über Bedingungen, Vertragsabschluss und Durchführung des Kaufvertrags führen kann, sowie zu Marketingzwecken der einzelnen Produkte oder Dienstleistungen des Administrators.

2.2. Der Administrator darf folgende Personaldaten verarbeiten: Vor- und Familienname; Firmenbezeichnung, Land, elektronische Post; Telefonnummer. Bei Benutzern, die keine Verbraucher sind, darf der Administrator zusätzlich die Firmenbezeichnung des Benutzers speichern.

2.3. Die Angabe der Personaldaten, von denen oben die Rede ist, kann für die Angebotsanfrage oder Vertrag über elektronische Dienste im Internetdienst notwendig sein. Der Umfang der notwendigen Daten wird jeweils auf der Seite des Internetdienstes und in der Ordnung des Internetdienstes bestimmt.

3. COOKIES UND DIE NUTZUNGSDATEN

3.1. Die Cookies-Dateien sind kleine Textinformationen in Form von Textdateien, die durch den Server geschickt und beim Besucher gespeichert werden (z.B. auf der Festplatte des Computers, Laptops oder Speicherkarte eines Mobilgeräts – je nachdem, welches Gerät vom Besucher benutzt werden. Detailierte Informationen über Cookies, sowie ihre Geschichte kann man unter: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ciasteczko finden.

3.2. Der Administrator darf die in den Cookies-Dateien enthaltenen Informationen zu folgenden Zwecken verarbeiten:

Identifizierung der Benutzer als eingeloggte Benutzer und Anzeige, dass sie eingeloggt sind;
Speichern der Produkte im Korb, um die Angebotsanfrage zu stellen;
Speichern der Daten aus den Anfrageformularen, Umfragen oder Daten fürs Einloggen;
Anpassung des Inhalts der Internetseite an individuelle Vorzüge des Benutzers (z.B. Farben, Fontgröße, Layout, ) und Optimierung der Nutzung des Internetdienstes;
Anonyme Statistiken mit der Art von Benutzung des Internetdienstes.
3.3. Normalerweise akzeptiert die Mehrheit der zugängigen Browser die Cookies-Dateien. Jeder hat die Möglichkeit, die Bedingungen für Nutzung der Cookies-Dateien durch Einstellungen des Browsers zu bestimmen. Es bedeutet, dass man z.B. teilweise (vorübergehend) oder ganz das Speichern von den Cookies-Dateien einschränken kann – im letzten Fall kann das aber die Funktionalität des Internetdienstes beeinflussen (die Angebotsanfrage durch Anfrageformular kann unmöglich werden, da einzelne Produkte im Korb nicht gespeichert werden).

3.4. Die Einstellung des Browsers im Bereich der Cookies-Dateien sind aus dem Gesichtspunkt der Einwilligung in die Benutzung der Cookies-Dateien durch unseren Internetdienst von Bedeutung. Bei mangelnder Einwilligung sollen die Einstellungen des Browsers im Bereich der Cookies-Dateien geändert werden.

3.5. Detailierte Informationen zu den Änderungen der Einstellungen im Bereich der Cookies-Dateien und zur Beseitigung der Dateien in den populärsten Browsern sind in der Hilfe zum Browser und auf folgenden Seiten erhältlich (man soll nur den Link klicken:

• im Chrome-Browser
• im Firefox-Browser
• im Internet-Explorer
• im Opera-Browser
• im Safari-Browser

3.6. Der Administrator verarbeitet auch anonyme Daten zur Nutzung des Internetdienstes (sogenannte Logg-Dateien – IP-Adresse, Domain) für Statistiken, die bei der Verwaltung behilflich sind. Diese Daten haben einen Sammelcharakter und sind anonym, d.h. enthalten keine Merkmale, durch die man die Besucher wiedererkennen könnte. Die Logg-Dateien sind für Dritte nicht zugängig.

4. GRUNDLAGE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

4.1. Die Angabe der Personaldaten durch den Benutzer ist freiwillig, obwohl mangelnde Personaldaten, die für Durchführung der elektronischen Dienstleistungen notwendig sind, keine Dienstleistung zur Folge haben.

4.2. Die Grundlage für die Verarbeitung der Personaldaten des Benutzers ist die Notwendigkeit, den Vertrag zu erfüllen oder vor dem Vertragsabschluss Schritte in die Wege zu leiten. Bei der Datenverarbeitung zu Marketingzwecken sind (1) frühere Einwilligung des Benutzers oder (2) Verwirklichung der Ziele des Administrators (gem. Art. 23 Abs. 4 des Gesetzes über Datenschutz) Grundlagen für die Verarbeitung, als gesetzlich berechtigtes Ziel gilt insbesondere direktes Marketing über eigene Produkte oder Dienstleistungen des Administrators.

5. RECHT AUF KONTROLLE, ZUGANG ZU DEN DATEN UND DATENKORREKTUR

5.1. Der Benutzer hat das Recht auf den Inhalt seiner Personaldaten und die Korrekturen.

5.2. Jede Person hat das Recht auf die Kontrolle durch die Verarbeitung der Daten, die sie betreffen und in der Datenbank des Administrators enthalten sind, insbesondere Recht auf: Ergänzung, Aktualisierung, Gegendarstellung der Personaldaten, vorübergehende oder ständige Einstellung der Verarbeitung oder Datenbeseitigung, wenn sie nicht komplett, nicht aktuell, nicht richtig sind oder bei Verletzung des Gesetzes über Datenschutz gesammelt wurden, oder aber für das Ziel, für das sie gesammelt wurden, unnötig sind.

5.3. Bei Einwilligung des Benutzers in die Datenverarbeitung zu Marketingzwecken in Bezug auf eigene Produkte oder Dienstleistungen des Administrators, darf die Einwilligung zu jeder Zeit abberufen werden.

5.4. Wenn der Administrator beabsichtigt, die Daten zu verarbeiten, oder die Daten zu Marketingzwecken in Bezug auf eigene Produkte oder Dienstleistungen verarbeitet, ist die Person, die die Daten betreffen, berechtigt, (1) schriftlich und mit Begründung zu fordern, dass ihre Daten wegen einer besonderen Situation nicht mehr verarbeitet werden oder (2) gegen die Datenverarbeitung Einspruch einzulegen.

5.5. Um diese Berechtigungen zu realisieren, kann man mit dem Administrator in Kontakt treten, indem man eine schriftliche Nachricht oder E-Mail an die am Anfang der Erklärung genannte Adresse des Administrators schickt.

6. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

6.1. Der Internetdienst kann die Links mit anderen Internetseiten enthalten. Der Administrator möchte Sie dazu überreden, dass Sie sich auf anderen Seiten mit der Datenschutzerklärung vertraut machen. Diese Datenschutzerklärung betrifft nur diesen Internetdienst.

6.2. Der Administrator benutzt die technischen und organisatorischen Mittel, die den Schutz der verarbeiteten Daten sichern, den Bedrohungen und Datenkategorie entsprechend, insbesondere sichert die Daten gegen Veröffentlichung für unberechtigte Personen, gegen Ergreifen von unberechtigten Personen, Verarbeitung bei Verletzung der geltenden Vorschriften und Änderung, Verlust oder Vernichtung.

6.3. Der Administrator stellt folgende technische Mittel zur Verfügung, um die Gewinnung und Änderung der auf elektronischem Weg geschickten Daten durch unberechtigte Personen zu verhindern:

6.3.1. Sicherung der Datenbank gegen unberechtigten Zugang.

6.3.2. Zugang zum Konto nur nach Login- und Passwortangabe.